Page 90 - E-Podręcznik. Szkolni Przyjaciele. Klasa 1. Część. 2
P. 90
Autorzy: Ewa Schumacher, Irena Zarzycka, Kinga Preibisz-Wala (treści przyrodnicze) Źródła ilustracji i fotografii
Współpraca: Aldona Danielewicz-Malinowska (strony muzyczne); Zofia Stanecka (fragmenty tekstów do nauki czytania); Okładka: (elementy dorysowane) Joanna Plakiewicz, (fot. dziewczynka na deskorolce) Sunny studio/Shutterstock.com, (fot. chłopiec) Sunny studio/Shutter-
Marta Ziębakowska, Marta Zdrajkowska (Kraina dźwięku i obrazu); Waldemar Lib, Wojciech Walat (elementy edukacji stock.com, (fot. podłoga) Bloomicon/Shutterstock.com, (fot. ściana) Koksharov Dmitry/Shutterstock.com
technicznej) Ilustracje: s. 3 (ilustracja do wiersza) Joanna Rusinek; s. 4–5 Paulina Radziejewska; s. 6–7 Lightcraft; s. 10–11 Artur Gulewicz; s. 14–15 (ilustracja do wiersza)
Andrzej Pilichowski-Ragno; s. 16 (Kot w butach) Lightcraft; s. 16–17 Lightcraft; s. 18–19 Paulina Radziejewska; s. 19 (plakat) Paulina Radziejewska; s. 20 (ilustra-
cje do tekstu) Marcel Marlier (przedruk Publicat); s. 22–23 Paulina Radziejewska; s. 24–25 Lightcraft; s. 26–27 Michał Suffczyński; s. 28–29 Lightcraft; s. 30–31
Podręcznik dopuszczony do użytku szkolnego przez ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania i wpisany do wykazu Joanna Rusinek; s. 32–33 Marta Drapiewska; s. 34–35 Lightcraft; s. 36 Krystyna Lipka-Sztarbałło; s. 38–39 Lightcraft; s. 40–41 Artur Gulewicz; s. 42–43 Paulina
podręczników przeznaczonych do kształcenia ogólnego do edukacji wczesnoszkolnej, na podstawie opinii rzeczoznawców: Radziejewska; s. 44–45 Lightcraft; s. 46, 47 (ikony pogody) Joanna Plakiewicz; s. 48–49 Joanna Rusinek; s. 50 (piesek) Ewa Kozyra-Pawlak; s. 51 (kolędnicy) Ewa
mgr Elżbiety Krystyny Michalak, dr hab. Ewy Skrzetuskiej, dr Marzeny Kryszczuk. Kozyra-Pawlak; s. 52–53 Paulina Radziejewska; s. 54–55 Lightcraft; s. 58–59 (ilustracja do wiersza) Ewa Kozyra-Pawlak; s. 60–61 Lightcraft; s. 62 (Lisa, Lasse
i Bosse) Hanna Czajkowska (przedruk Nasza Księgarnia); s. 63 Joanna Rusinek; s. 64–65 Paulina Radziejewska; s. 67 Magdalena Kozieł-Nowak; s. 68–69 Lightcraft;
Etap edukacyjny: I s. 70–71 Artur Gulewicz; s. 72–73 Lightcraft; s. 74–75 Michał Suffczyński; s. 86 (gra na pianinie i fortepianie) Daniel de Latour
Typ szkoły: szkoła podstawowa
Rok dopuszczenia: 2017 Fotografie: s. 6 (jajko) rangizzz/Shutterstock.com; s. 8–9 (krajobraz zimowy) Shutova Elena/Shutterstock.com, (chmury) thebezz/Shutterstock.com; s. 8 (gil) Va-
dim Davydov/Shutterstock.com, (dzięcioł) joppo/Shutterstock.com, (kowalik) Jausa/Shutterstock.com, (sikora) Jausa/Shutterstock.com, (wróble) Veselin Grama-
Numer ewidencyjny w wykazie: 813/1/2017 tikov/Shutterstock.com, (sójka) Gucio_55/Shutterstock.com, (żuraw) Erni/Shutterstock.com, (gęsi) zizar/Shutterstock.com; s. 9 (kukułka) Florian Andronache/
Podręcznik wpisany do wykazu podręczników MEN dopuszczonych do użytku szkolnego, uwzględniających podstawę programową Shutterstock.com, (bocian) anyaivanova/Shutterstock.com, (nasiona dyni) Jiri Hera/Shutterstock.com, (nasiona pszenicy) shyshak roman/Shutterstock.com,
(orzechy) Sarah Marchant/Shutterstock.com, (nasiona słonecznika) kzww/Shutterstock.com, (karmnik z plastikowej butelki) Andrey Solovev/Shutterstock.com,
kształcenia ogólnego określoną w rozporządzeniu z dnia 14 lutego 2017 r. (Dz.U. poz. 356). (karmniki na drzewie) Hirundo/Shutterstock.com, (sikora ze słoniną) Donat Brykczynski/REPORTER, (sikora przy nasionach) wim claes/Shutterstock.com, (kar-
mnik z ptakami) Artur_eM/Shutterstock.com; s. 12 (dziewczynka z balonem) Serhiy Kobyakov/Shutterstock.com, (balony) joker1991/Shutterstock.com, (flagi)
Alper Eris/Shutterstock.com, (tulipany) Mara008/Shutterstock.com; s. 13 (rodzina) Valua Vitaly/Shutterstock.com, (rodzina) stockyimages/Shutterstock.com,
(ręce z godłem) Jakub Krechowicz/Shutterstock.com, (tort) Elena Elisseeva/Shutterstock.com, (chłopiec) Djem/Shutterstock.com; s. 15 (pacynki) Africa Studio/
Tekst Martynka bawi się w teatr, fragment książki Martynka. Najlepsze przygody, Gilbert Delahaye, Marcel Marlier, przeł. Wanda Chotomska Shutterstock.com, (marionetki) Dziurek/Shutterstock.com, (jawajka) Pikul Noorod/Shutterstock.com, (kukiełki) francesco de marco/Shutterstock.com; s. 16
(książka) Peshkova/Shutterstock.com, (buty) Tatiana Popova/Shutterstock.com, (kapelusz) Elena Schweitzer/Shutterstock.com; s. 19 (kostium) Andrienko Anasta-
© Casterman. Publikacja wydana przez wydawnictwo Publicat. siya/Shutterstock.com, (rekwizyt) arogant/Shutterstock.com, (maska) chrisbrignell/Shutterstock.com, (aktor) LifetimeStock/Shutterstock.com, (scena) aboikis/
Shutterstock.com; s. 21 (światło) Vasilius/Shutterstock.com, (reflektor) Volodymyr Krasyuk/Shutterstock.com, (pantomima) „Gdzie jest miłość?” (scena zbioro-
© Copyright by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne wa), 2016, reż. Agnieszka Kulińska, Wrocławski Teatr Pantomimy im. Henryka Tomaszewskiego, fot. Natalia Kabanow, (balet) TRICOLORS/East News, (musical)
Warszawa 2017 „Piotruś Pan 3D”, spektakl Teatru Muzycznego im. D. Baduszkowej w Gdyni, fot. Piotr Manasterski, (scena) Macrovector/Shutterstock.com; s. 24 (woda) Aaron
Amat/Shutterstock.com; s. 28 (rower) Dudarev Mikhail/Shutterstock.com, (dziewczynka na rowerze) Picture Partners/Alamy Stock Photo/BE&W, (mężczyzna na
Wydanie III (2020) – lektury rowerze) bibiphoto/Shutterstock.com, (rolki) givaga/Shutterstock.com; s. 34 (ul) emberiza/Shutterstock.com; s. 36 (piernik) Bozena Fulawka/Shutterstock.com,
ISBN 978-83-02-17043-0 (część 2.) (pierniki) Bozena Fulawka/Shutterstock.com; s. 37 (mikołaj z piernika) Fekete Tibor/Shutterstock.com, (mikołaj z Islandii) ARCTIC IMAGES/Alamy Stock Pho-
to/BE&W, (mikołaj z Irlandii) Martyn Evans/Alamy Stock Photo/BE&W, (krasnal ze Szwecji) Goran Heckler/Alamy Stock Photo/BE&W, (czarownica z Włoch)
ISBN 978-83-02-17046-1 (całość) OnTheRoad/Alamy Stock Photo/BE&W; s. 38 (wór) elisekurenbina/Shutterstock.com; s. 44 (sopel) A_Kazantsev/Shutterstock.com; s. 46 (krajobraz) yanikap/
Shutterstock.com, (kobieta) kurhan/Shutterstock.com, (śnieg) Romrodphoto/Shutterstock.com, (szron) Nadezhda Kalacheva/Shutterstock.com, (kra) Shmeliova
Opracowanie merytoryczne i redakcyjne: Anna Borchard (redaktor koordynator), Agnieszka Więckowska (redaktor merytoryczny) Natalia/Shutterstock.com, (sople) Catalin Petolea/Shutterstock.com, (lód) Jason Patrick Ross/Shutterstock.com, (snieżynka) Kichigin/Shutterstock.com, (snieżyn-
Konsultacje merytoryczno-dydaktyczne: Beata Lewandowska, Sylwia Mroczek-Poniatowska ka) Kichigin/Shutterstock.com; s. 47 (słońce) Chaikovskiy Igor/Shutterstock.com, (opady śniegu z deszczem) Olaf Naami/Shutterstock.com, (opady śniegu)
Redakcja językowa: Anna Kapuścińska Sunny Forest/Shutterstock.com, (wiatr) Vadim Ratnikov/Shutterstock.com; s. 50 (kolędnicy) Adrian Gladecki/REPORTER, (kolędnicy/pastorałki) Adrian Glade-
Redakcja techniczna: Danuta Hutkowska cki/REPORTER, (jasełka) PAP/ZDZISLAW LENKIEWICZ; s. 54 (śruba) dgcampillo/Shutterstock.com; s. 56 (wilk) Terrance Emerson/Shutterstock.com, (samo-
Projekt I strony okładki: Joanna Plakiewicz lot) ssuaphotos/Shutterstock.com, (młot) Dmitry Kalinovsky/Shutterstock.com, (błyskawica) Dmytro Balkhovitin/Shutterstock.com, (fala) irabel8/Shutterstock.
com, (fale – tło) Aka Photography/Shutterstock.com, (ptak) Vishnevskiy Vasily/Shutterstock.com, (gra na skrzypcach) Julenochek/Shutterstock.com, (szepcząca
Projekt graficzny: Katarzyna Trzeszczkowska, Joanna Plakiewicz dziewczynka) Jenn Huls/Shutterstock.com, (drzewo) Thomas Skjaeveland/Shutterstock.com, (dziewczynka zasłaniająca uszy) Dimedrol68/Shutterstock.com,
Opracowanie graficzne: Agnieszka Siwczyk (chłopiec) vesna cvorovic/Shutterstock.com, (śnieg – tło) Leonid Ikan/Shutterstock.com; s. 57 (nietoperz – rysunek) Panaiotidi/Shutterstock.com, (nietoperz) ja-
Fotoedycja: Natalia Marszałek kit17/Shutterstock.com, (delfiny) Willyam Bradberry/Shutterstock.com, (słoń) Kletr/Shutterstock.com, (krajobraz) JaySi/Shutterstock.com, (dziewczynka) path-
Skład i łamanie: Illustris, Barbara Górak doc/Shutterstock.com; s. 59 (Julian Tuwim – karykatura) Eryk Lipiński/Muzeum Karykatury im. Eryka Lipińskiego w Warszawie; s. 60 (siostra) Africa Studio/
Shutterstock.com; s. 66 (rama) Peshkova/Shutterstock.com, (Pieter Bruegel „Zimowy pejzaż z łyżwiarzami i pułapką na ptaki”) reprodukcja; s. 68 (góra) omgima-
Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne Spółka Akcyjna ges/iStockphoto.com, (jabłuszko zielone i różowe) Evikka/Shutterstock.com; s. 72 (góry) wacpan/Shutterstock.com; s. 76 (kurnik) FLPA/Alamy Stock Photo/
BE&W, (kury) Tsekhmister/Shutterstock.com, (koszyk) Sukpaiboonwat/Shutterstock.com, (kiełbasa) Viktor1/Shutterstock.com, (kanapka) Sergey Peterman/
00-807 Warszawa, Aleje Jerozolimskie 96 Shutterstock.com, (chłopiec podlewający kwiaty) matka_Wariatka/Shutterstock.com, (chłopiec przy półce z książkami) Pressmaster/Shutterstock.com, (chłopiec
KRS: 0000595068 wycierający tablicę) Gergely Zsolnai/Shutterstock.com; s. 77 (kot) YorkBerlin/Shutterstock.com, (ziemniaki) Nattika/Shutterstock.com, (brokuły) Nik Merkulov/
Tel.: 22 576 25 00 Shutterstock.com, (buraki) Lotus Images/Shutterstock.com, (bliny) Tatiana Volgutova/Shutterstock.com, (ryba) Krasowit/Shutterstock.com, (przedstawienie) Igor
Infolinia: 801 220 555 Bulgarin/Shutterstock.com; s. 78 (koszyk) PodPad/Shutterstock.com, (pies) Kalamurzing/Shutterstock.com, (koc) Lydia Vero/Shutterstock.com, (poduszka) Africa
www.wsip.pl Studio/Shutterstock.com, (kość) Ugorenkov Aleksandr/Shutterstock.com, (wózek) Paul Orr/Shutterstock.com, (kanapki) Hayati Kayhan/Shutterstock.com, (dziew-
Druk i oprawa: Walstead Central Europe, Poland czynki z książką) Irina Kozorog/Shutterstock.com; s. 79 (mikołaj) Milkovasa/Shutterstock.com, (miś) Story/Shutterstock.com, (klocki) pzAxe/Shutterstock.com,
(kartka) YellowPixel/Shutterstock.com, (ziarno) Fablok/Shutterstock.com, (dzieci) Prostock-studio/Shutterstock.com; s. 80 (bałwan) Vadim Georgiev/Shutter-
stock.com, (filiżanka) Vadim Georgiev/Shutterstock.com, (kula) Vadim Georgiev/Shutterstock.com, (mikołaj na kanapie) Ljupco Smokovski/Shutterstock.com;
Publikacja, którą nabyłeś, jest dziełem twórcy i wydawcy. Prosimy, abyś przestrzegał praw, jakie im przysługują. Jej zawartość możesz udostępnić nieod- s. 81 (pomarańcze) Valery121283/Shutterstock.com, (dach) bioraven/Shutterstock.com, (choinki) JeniFoto/Shutterstock.com, (sianko) Grażyna Bryk/WSiP, (stół
płatnie osobom bliskim lub osobiście znanym. Ale nie publikuj jej w internecie. Jeśli cytujesz jej fragmenty, nie zmieniaj ich treści i koniecznie zaznacz, świąteczny) Teresa Kasprzycka/Shutterstock.com; s. 82 (słoik) aperturesound/Shutterstock.com, (sałata) akepong srichaichana/Shutterstock.com, (marchewka)
czyje to dzieło. A kopiując jej część, rób to jedynie na użytek osobisty. Anna Kucherova/Shutterstock.com, (kanapka) paulista/Shutterstock.com, (koc) 5/Shutterstock.com, (rodzina) 2shrimpS/Shutterstock.com; s. 83 (zegar i dekoracje
Szanujmy cudzą własność i prawo. sylwestrowe) Sofiaworld/Shutterstock.com, (sanki) TrotzOlga/Shutterstock.com, (konewka) Galushko Sergey/Shutterstock.com, (kwiaty) Peredniankina/Shutter-
stock.com, (gałązka) SeDmi/Shutterstock.com, (słońce) Africa Studio/Shutterstock.com, (kwiat lipy) Volosina/Shutterstock.com, (kłosy) Gregory Gerber/Shutter-
Więcej na www.legalnakultura.pl stock.com, (wrzos) Diana Taliun/Shutterstock.com, (liście) LilKar/Shutterstock.com, (dzbanek z lnem) Marek H./Shutterstock.com, (ziemia) Madlen/Shutter-
Polska Izba Książki stock.com; s. 84 (plecak) Carlos Amarillo/Shutterstock.com, (kurtka) fotosv/Shutterstock.com, (czapka) Kaya/Shutterstock.com, (szalik) mimo/Shutterstock.com,
(rękawiczki) Oleksandr Rybitskiy/Shutterstock.com, (latarka) prapann/Shutterstock.com, (walizka) Damir Khabirov/Shutterstock.com, (chłopiec z nartami) Ma-
szaS/Shutterstock.com, (chłopiec w stroju do hokeja) Valeriy Lebedev/Shutterstock.com; s. 85 Wassily Kandinsky „Krajobraz zimowy” [Wassily Kandinsky „Winter
Landscape”, 1909. Oil on cardboard, 70x97 cm. Hermitage Museum, Saint Petersburg] © ADAGP Paris, 2017, Julian Fałat „Śnieg” – reprodukcja, Pieter Bruegel
Imię i nazwisko ucznia Klasa Rok szkolny Starszy „Łowcy w śniegu” – reprodukcja, Aleksey Savrasov „Zima (Winter)” – reprodukcja, Utagawa Hiroshige „Nocny śnieg w Kambara” – reprodukcja, Józef
Chełmoński „Kuropatwy” – reprodukcja; s. 86 (pianino) GAMA/pianino, (fortepian) Ingram Publishing/ThETA
Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne oświadczają, że podjęły starania mające na celu dotarcie do właścicieli i dysponentów praw autorskich wszystkich zamiesz-
1
czonych utworów. Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, przytaczając w celach dydaktycznych utwory lub fragmenty, postępują zgodnie z art. 27 ustawy o prawie
autorskim. Jednocześnie Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne oświadczają, że są jedynym podmiotem właściwym do kontaktu autorów tych utworów lub innych
podmiotów uprawnionych w wypadkach, w których twórcy przysługuje prawo do wynagrodzenia.