Natürlich auf Deutsch!
Cykl posiada nr dopuszczenia MEN: 1166/2/2024
Cykl Natürlich auf Deutsch! umożliwia realizację celów kształcenia ogólnego, takich jak wprowadzanie uczniów w świat wartości, budowanie relacji społecznych, wzmacnianie poczucia tożsamości indywidualnej i narodowej, a także kształtowanie postawy otwartości wobec świata i innych ludzi.
Podręcznik powstał w oparciu o aktualną podstawę programową. Poznaj wszystkie zalety nowego podręcznika do języka niemieckiego – Natürlich auf Deutsch! dla klasy 8.
Poznaj nasz cykl
Nowy cykl do nauki języka niemieckiego Natürlich auf Deutsch! to nasza odpowiedź na zmiany w szkolnej rzeczywistości oraz rosnące znaczenie umiejętności praktycznego posługiwania się językami obcymi. Nadrzędnym celem kształcenia językowego jest nabycie umiejętności skutecznego porozumiewania się w danym języku w mowie i w piśmie. Cykl Natürlich auf Deutsch! zawiera odpowiedni zasób środków językowych, aby umożliwić realizację zarówno celu nadrzędnego, jak i pozostałych celów, tj. rozumienia wypowiedzi, tworzenia wypowiedzi, reagowania na wypowiedzi oraz przetwarzania wypowiedzi w zakresie 12 określonych tematów.
Pracując nad nowymi materiałami, wzięliśmy pod uwagę kluczowe wyzwania, stojące przed polskimi szkołami. Zdajemy sobie sprawę, jak duże zmiany w edukacji spowodowało nauczanie zdalne. Wiemy również, jak zróżnicowane są potrzeby i możliwości poszczególnych uczniów. Wszystko to znalazło swoje odzwierciedlenie na stronach cyklu Natürlich auf Deutsch!
Nowy cykl powstał w oparciu o metodę design thinking, która zakłada pełne skupienie na potrzebach przyszłych użytkowników – nauczycieli oraz uczniów. Przyświecały nam także założenia edukacji włączającej, w myśl której należy dążyć do wyrównywania szans uczniów m.in. poprzez indywidualizację nauczania.
W nowym cyklu stosujemy szereg innowacyjnych rozwiązań, pamiętając jednak o realiach, w których poruszają się nauczyciele. Dlatego wszystkie treści są zgodne z podstawą programową, a ich nadrzędnym celem jest nie tylko przygotowanie uczniów do egzaminów, ale przede wszystkim do swobodnej komunikacji w języku niemieckim.
Sprawdź, co zawiera nasz cykl
Podręcznik
Podręcznik łączy sprawdzone metody nauczania z innowacyjnymi trendami w dydaktyce. Porusza tematy bliskie współczesnej młodzieży. Integralną częścią podręcznika są nagrania, do których uczeń ma dostęp po aktywowaniu kodu QR. Zawierają one zarówno teksty do zadań rozwijających rozumienie ze słuchu, jak i słówka z listy aktywnego słownictwa, nagrane w wersji dwujęzycznej.
Różnorodne zadania w podręczniku oznaczone są piktogramami, które pomagają w indywidualizacji nauczania i edukacji włączającej. Podręcznik podzielony jest na 6 rozdziałów, z czego rozdział 1 Wiederholung stanowi powtórzenie zagadnień wprowadzonych w klasie 7, a jego struktura jest inna od struktury rozdziałów 2-6.
Pierwszy rozdział składa się z sześciu podrozdziałów, z których każdy jest przeznaczony do realizacji w ciągu jednej godziny lekcyjnej. Każdy z pozostałych rozdziałów podzielony jest na trzy podrozdziały.
Stałymi sekcjami każdego rozdziału są: Grammatik – zawiera zagadnienia gramatyczne omówione w danym rozdziale (w rozdziale pierwszym są to zagadnienia gramatyczne omówione w pierwszej części podręcznika w klasie 7). Landeskunde – zawierające ciekawostki na temat krajów niemieckojęzycznych, Fotostory – materiał związany tematycznie z rozdziałem, przedstawia krótką historyjkę z życia nastolatków wraz z prostymi ćwiczeniami dialogowymi oraz Aktiver Wortschatz – zestawienie słownictwa, wyrażeń i zwrotów przeznaczonych do aktywnego opanowania (nagrane w wersji polskiej i niemieckiej).
Na końcu podręcznika znajdują się materiały dodatkowe, tzw. Extras, w skład których wchodzą:
- Lekcje okolicznościowe: związane ze świętami i tradycjami obchodzonymi w krajach DACHL oraz z Bożym Narodzeniem.
- Projekt: zadanie projektowe.
- Nützliche Wendungen, czyli lista środków leksykalnych umożliwiających uczniom porozumiewanie się w podstawowych sytuacjach wymagających użycia języka niemieckiego.
- Grammatik: tablice zbierające wszystkie zagadnienia gramatyczne zrealizowane w danej części podręcznika.
- Vokabelverzeichnis: podręczny słowniczek niemiecko-polski umożliwiający szybkie sprawdzenie znaczenia niemieckich słów użytych w podręczniku.
W treść każdego tematu włączone są atrakcyjne infografiki, rysunki, fotografie, tabele oraz schematy uzupełniające przekazywane treści, ułatwiające ich porządkowanie, zrozumienie i zapamiętanie.
Zeszyt ćwiczeń
Zeszyt ćwiczeń jest ściśle skorelowany z podręcznikiem i stanowi idealne uzupełnienie materiału lekcyjnego. Podzielony jest na 6 rozdziałów. Atrakcyjne ćwiczenia o zróżnicowanym stopniu trudności umożliwiają powtórzenie i utrwalenie wprowadzonych zagadnień, pobudzają kreatywność ucznia i uczą porozumiewania się w języku niemieckim w sytuacjach życia codziennego.
Integralną częścią zeszytu ćwiczeń są nagrania, do których uczeń ma dostęp po aktywowaniu kodu QR. Zawierają one teksty do zadań rozwijających rozumienie ze słuchu.
Rozdział 1 Wiederholung zeszytu ćwiczeń Natürlich auf Deutsch! 8 stanowi powtórzenie zagadnień wprowadzonych w pierwszej części podręcznika, dlatego jego struktura jest inna od struktury rozdziałów 2-6. Składa się on z sześciu podrozdziałów, sekcji Grammatik, Landeskunde oraz Das kann ich schon!
Struktura pozostałych rozdziałów (2-6) zeszytu ćwiczeń:
- Trzy podrozdziały zgodne z zakresem leksykalno-gramatycznym podrozdziału podręcznika.
- Grammatik – zadania utrwalające znajomość gramatyki.
- Landeskunde strona z zadaniami realioznawczymi, spójnymi z treściami rozdziałowymi.
W treść każdego tematu włączone są atrakcyjne infografiki, rysunki, fotografie, tabele oraz schematy, uzupełniające w zwięzły sposób treści, ułatwiające ich porządkowanie, zrozumienie i zapamiętanie.
- Das kann ich schon! − zadania powtórzeniowe stanowiące ewaluację nabytych sprawności. W zależności od potrzeb uczniów zadania te mogą być realizowane w klasie lub w domu.
Sprawdź obudowę metodyczną dla nauczyciela
Nowa odsłona multibooka to starannie przygotowane uzupełnienie klasycznego podręcznika o zasoby multimedialne. W multibooku znajdują się: zadania interaktywne, dodatkowe nagrania, galerie zdjęć, quizy, filmy, nagrania audio i pokoje zagadek. Dzięki tym materiałom Twoje lekcje będą jeszcze bardziej interesujące, a uczniowie poczują się bardziej zmotywowani do nauki języka niemieckiego.
Sprawdź, jakie materiały przygotowaliśmy dla ucznia
Podręcznik dla klasy 8 jest podzielony na 6 rozdziałów, które w praktyczny sposób prezentują zagadnienia określone w podstawie programowej. Materiał przygotowany w atrakcyjny graficznie sposób, obejmuje kluczowe zasady gramatyczne i słownictwo. W pierwszym rozdziale uczniowie powtarzają słownictwo z klasy 7, natomiast w pozostałych rozdziałach zapoznają się ze słownictwem dotyczącym następujących zagadnień: podróżowanie i turystyka, formy spędzania czasu wolnego, praca wakacyjna, środki transportu, miejsce zamieszkania, dom i jego okolica, pomieszczenia i ich wyposażenie, prace domowe, wygląd zewnętrzny, tryb życia, samopoczucie. Powyższe zagadnienia są przedstawiane z perspektywy ucznia i dotyczą jego najbliższego otoczenia.
Zagadnienia gramatyczne omówione w prosty i zrozumiały sposób
W sekcji Grammatik w prosty i zrozumiały dla każdego ucznia sposób omówione są zagadnienia gramatyczne z przykładami ich użycia i wzorami odmian oraz grafikami ułatwiającymi zapamiętywanie.
Ciekawe historie w sekcji Fotostory
Sekcja Fotostory to historie związane tematycznie z rozdziałem, przedstawiające życie codzienne nastolatków wraz z prostymi ćwiczeniami dialogowymi.
Prosty język przekazu
Język przekazu dzięki modułowemu układowi treści, dostosowany jest do możliwości współczesnego ucznia. Odniesienia do przykładów z życia codziennego oraz nacisk na praktyczne zastosowanie zdobytych umiejętności pozwalają lepiej zrozumieć dane zagadnienia.
Sprawdź, co inni myślą o naszym cyklu
„Tekst jest dostosowany do poziomu językowego i intelektualnego ucznia. Przekaz treści jest prosty i logiczny. Tekst jest obudowany ilustracjami, wykresami, tabelami. Zachowane są właściwe proporcje między ilustracjami, a tekstem.”
„Dużym plusem jest powtórzenie wiadomości z klasy poprzedniej. Bardziej przystępny rozkład materiału, przejrzysty, podany w logiczny, spójny sposób.”
„Podręcznik nie jest przeładowany, bardzo ładna szata graficzna, różnorodne ćwiczenia, w przejrzysty sposób wyjaśniona gramatyka – zebrana w jednym miejscu, dobrze posegregowane najważniejsze słownictwo po każdym dziale, ciekawe i aktualne informacje o krajach niemieckojęzycznych, praca z filmem -ogromne urozmaicenie lekcji. Podręcznik budzi ciekawość i chce się go przeglądać.”
Zajrzyj do środka
Poznaj naszych autorów
Zespół autorski został skompletowany w sposób umożliwiający połączenie dwóch kluczowych kompetencji – praktycznego doświadczenia w nauczaniu języka niemieckiego oraz zaangażowania w kreowanie nowoczesnych rozwiązań edukacyjnych. Doświadczenie autorów bezpośrednio przekłada się na najwyższą jakość materiałów z cyklu „Natürlich auf Deutsch”